Comentário
Canto
de Abertura:
/: Vem, vem
louvar, / encher esse lugar de glória, / encher esse lugar de glória, / com a
glória do Senhor :/
1. Quando
Deus/ envia o seu Espírito, / nos conduz à fé / E nos faz cantar o seu louvor, /
seu amor/ em cada coração. / Nos garante a paz / e nos faz cantar o seu louvor.
/ (Cante forte ao Senhor)
2. É tão
bom / estar neste lugar / de alegria e paz / que nos faz / cantar o seu louvor.
/ Eu também / sou templo do Senhor / E o meu coração/ vai cantar/ pra sempre o
seu louvor. / (Cante a glória do Senhor)
PR: Em nome do
Pai e do Filho + e do Espírito Santo.
AS: Amém.
PR: O Deus da esperança, que nos cumula de toda alegria e paz em nossa fé,
pela ação do Espírito Santo, esteja convosco.
AS: Bendito
seja Deus que nos reuniu no amor de Cristo!
Ato
Penitencial
PR: Irmãos e
irmãs, reconheçamos os nossos pecados, para celebrarmos dignamente os santos
mistérios (pausa)
1.
Senhor, que viestes salvar / os corações arrependidos.
/: Kyrie eleison, / eleison, / eleison :/
2.
Ó Cristo, que viestes chamar / os pecadores humilhados.
/: Christe eleison, / eleison, / eleison :/
3.
Senhor, que intercedeis por nós / junto a Deus Pai que nos perdoa.
/: Kyrie eleison, / eleison, / eleison:/
/: Glória a Deus nas alturas: / E paz na terra
aos homens por ele amados :/
PR: Deus
todo-poderoso tenha compaixão de nós, perdoe os nossos pecados e nos conduza à
vida eterna.
AS: Amém.
Glória:
Glória
a Deus, nos altos céus, / paz na terra a seus amados, / a vós louvam, Rei
celeste, / os que foram libertados.
2.
Deus e Pai, nós vos louvamos, / adoramos, bendizemos;/ damos glória ao vosso
nome, / vossos dons agradecemos!
3.
Senhor nosso Jesus Cristo, / unigênito do Pai, / vós de Deus Cordeiro Santo,
nossas culpas perdoai!
4.
Vós, que estais junto do Pai, / como nosso intercessor, / acolhei nossos
pedidos, / atendei nosso clamor!
5. Vós
somente sois o Santo, / o altíssimo, o Senhor, / com o Espírito divino, / de
Deus Pai no esplendor!
/:
Amém! /Amém! /Amém, amém, amém! :/
Coleta
PR: Deus
eterno e todo-poderoso, quisestes que o mistério pascal fosse celebrado durante
cinquenta dias. Fazei, nós vos pedimos, que pela graça do céu as diferentes
línguas dos povos dispersos se unam no louvor do vosso nome. Por nosso Senhor
Jesus Cristo, vosso Filho, que é Deus, e conosco vive e reina, na unidade do
Espírito Santo, por todos os séculos dos séculos.
AS:
Amém.
Liturgia
da Palavra
Comentário:
Primeira
Leitura (Gn 11,1-9)
Leitura
do livro do Gênesis:
1Toda a
terra tinha uma só linguagem e servia-se das mesmas palavras. 2E
aconteceu que, partindo do oriente, os homens acharam uma planície na terra de
Senaar e aí se estabeleceram. 3E disseram uns aos outros:
“Vamos, façamos tijolos e cozamo-los ao fogo”. Usaram tijolos em vez de pedra,
e betume em lugar de argamassa. 4E disseram: “Vamos, façamos
para nós uma cidade e uma torre cujo cimo atinja o céu. Assim, ficaremos
famosos e não seremos dispersos por toda a face da terra”. 5Então
o Senhor desceu para ver a cidade e a torre que os homens estavam construindo. 6E o
Senhor disse: “Eis que eles são um só povo e falam uma só língua. E isso é
apenas o começo de seus empreendimentos. Agora, nada os impedirá de fazer o que
se propuseram. 7Desçamos e confundamos a sua língua, de modo
que não se entendam uns aos outros”. 8E o
Senhor os dispersou daquele lugar por toda a superfície da terra, e eles
cessaram de construir a cidade. 9Por isso, foi chamada Babel,
porque foi aí que o Senhor confundiu a linguagem de todo o mundo e daí
dispersou os homens por toda a terra Palavra do Senhor.
AS:
Graças a Deus.
Salmo
Responsorial 103(104)
R.
Enviai o vosso Espírito, Senhor, / e da terra toda a face renovai.
1.
Bendize, ó minha alma, ao Senhor! / Ó meu Deus e meu Senhor, como sois grande!
/ De majestade e esplendor vos revestis / e de luz vos envolveis como num
manto. – R.
2.
Quão numerosas, ó Senhor, são vossas obras, / e que sabedoria em todas elas! /
Encheu-se a terra com as vossas criaturas. / Bendize, ó minha alma, ao Senhor!
– R.
3.
Todos eles, ó Senhor, de vós esperam / que a seu tempo vós lhes deis o
alimento; / vós lhes dais o que comer e eles recolhem, / vós abris a vossa mão
e eles se fartam. – R.
4. Se
tirais o seu respiro, eles perecem / e voltam para o pó de onde vieram; /
enviais o vosso espírito e renascem, / e da terra toda a face renovais. – R.
Segunda
Leitura (Rm 8,22-27)
Leitura
da carta de São Paulo aos Romanos:
Irmãos:
22Sabemos
que toda a criação, até o tempo presente, está gemendo como que em dores de
parto. 23E não
somente ela, mas nós também, que temos os primeiros frutos do Espírito, estamos
interiormente gemendo, aguardando a adoção filial e a libertação para o nosso
corpo. 24Pois
já fomos salvos, mas na esperança. Ora, o objeto da esperança não é aquilo que
a gente está vendo; como pode alguém esperar o que já vê? 25Mas,
se esperamos o que não vemos, é porque o estamos aguardando mediante a
perseverança. 26Também o Espírito vem em socorro da nossa
fraqueza. Pois nós não sabemos o que pedir nem como pedir; é o próprio Espírito
que intercede em nosso favor com gemidos inefáveis. 27E
aquele que penetra o íntimo dos corações sabe qual é a intenção do Espírito.
Pois é sempre segundo Deus que o Espírito intercede em favor dos santos.
Palavra do Senhor.
AS:
Graças a Deus.
Evangelho
(Jo 7,37-39)
/: Aleluia, aleluia, / aleluia, aleluia! :/
Pentecostes:
Vinde,
Espírito Divino, e enchei com vossos dons os corações dos fiéis; / E acendei
neles o amor / com um fogo abrasador!
PR: O
Senhor esteja convosco!
AS:
Ele está no meio de nós!
PR: Proclamação
do Evangelho de Jesus Cristo † segundo João:
AS:
Glória a vós, Senhor.
37No
último dia da festa, o dia mais solene, Jesus, em pé, proclamou em voz alta:
“Se alguém tem sede, venha a mim e beba. 38Aquele
que crê em mim, conforme diz a Escritura, rios de água viva jorrarão do seu
interior”. 39Jesus falava do Espírito, que deviam receber os
que tivessem fé nele; pois ainda não tinha sido dado o Espírito, porque Jesus
ainda não tinha sido glorificado. – Palavra da salvação.
AS:
Glória a vós, Senhor.
Homilia
Creio (Profissão de fé) - Fórmula
Apostólica
Creio
em Deus, PAI todo-poderoso, criador do céu e da terra. E em Jesus Cristo, seu
único FILHO, nosso Senhor (breve inclinação até ‘da
Virgem Maria’), que foi concebido pelo poder do Espírito Santo; nasceu
da Virgem Maria. Padeceu sob Pôncio Pilatos; foi crucificado, morto e
sepultado; desceu à mansão dos mortos; ressuscitou ao terceiro dia; subiu aos
céus; está sentado à direita de Deus Pai todo-poderoso, donde há de vir a
julgar os vivos e os mortos.
Creio
no ESPÍRITO SANTO, na santa Igreja católica, na comunhão dos santos, na
remissão dos pecados, na ressurreição da carne, na vida eterna. Amém.
Preces da Assembleia
PR: Imploremos
a Deus que envie o Espírito Santo sobre a Igreja, para confirmar sua renovação
pascal, dizendo (cantando):
AS:
Enviai vosso Espírito, Senhor, e da terra toda a face renovai!
1.
Sobre a Igreja, neste ano jubilar:
2.
Sobre nossos governantes:
3.
Sobre as famílias:
4. Sobre
os doentes e desanimados:
5.
Sobre todos os povos e nações:
(outras
preces...)
PR: Juntos,
rezemos:
AS: Vinde,
Espírito Santo, enchei os corações dos vossos fiéis e acendei neles o fogo do
vosso amor. Enviai o vosso Espírito e tudo será criado, e renovareis a face da
terra.
PR: Por
Cristo, nosso Senhor.
AS:
Amém.
Liturgia Eucarística
Motivação:
Ofertório:
Ofertas
singelas, pão e vinho, / sobre a mesa colocamos, / sinal do trabalho que
fizemos / e aqui depositamos.
É teu
também nosso coração. /: Aceita, Senhor, a nossa oferta / que será depois na
certa o teu próprio ser :/
2.
Recebe, Senhor, da natureza / todo fruto que colhemos. / Recebe o louvor de
nossas obras / e o progresso que fizemos.
3.
Sabemos que tudo tem valor / depois que a terra visitastes. / Embora tivéssemos
pecados/ foi bem mais o que pagaste.
PR: Orai, irmãos e irmãs, para que o
meu e vosso sacrifício seja aceito por Deus Pai todo-poderoso.
AS:
Receba o Senhor por tuas mãos este sacrifício, para glória do seu nome, para nosso
bem e de toda a santa Igreja.
Sobre
as oferendas
PR: Derramai,
Senhor, nós vos pedimos, a bênção do vosso Espírito sobre os dons aqui
presente, para que se acenda por eles em vossa Igreja aquele amor que revele ao
mundo inteiro a verdade do mistério da salvação. Por Cristo, nosso Senhor.
AS:
Amém.
Prefácio:
O mistério de Pentecostes – Oração Eucarística III
PR: O
Senhor esteja convosco.
AS:
Ele está no meio de nós.
PR: Corações
ao alto.
AS: O
nosso coração está em Deus.
PR: Demos
graças ao Senhor, nosso Deus.
AS: É
nosso dever e nossa salvação.
PR: Na
verdade, é digno e justo, é nosso dever e salvação dar-vos graças, sempre e em
todo lugar, Senhor, Pai santo, Deus eterno e todo-poderoso. Pois, para levar à
plenitude o mistério pascal, derramastes hoje o Espírito Santo sobre aqueles
que, em comunhão com vosso Filho Unigênito, se tornaram vossos filhos e filhas,
por adoção. É ele que, no início da Igreja nascente, infundiu em todos os povos
o conhecimento do verdadeiro Deus e reuniu as diversas línguas na profissão de
uma só fé. Por isso, transbordamos de alegria pascal, a humanidade toda exulta.
Mas também as forças do alto e os angélicos poderes proclamam sem fim o hino da
vossa glória, cantando (dizendo) a uma só voz:
AS: /: Santo, Santo, Santo / Santo é o
Senhor :/ Senhor Deus do Universo / Santo
é o Senhor. / O céu e a terra / proclamam
a vossa glória. / Hosana, hosana, hosana nas alturas. / Bendito o que vem /
Santo é o Senhor. / Em nome do Senhor
/ Santo é o Senhor. /:Hosana, hosana,
hosana nas alturas:/
PR: Na verdade, vós sois Santo, ó
Deus do universo, e tudo o que criastes proclama o vosso louvor, porque, por
Jesus Cristo, vosso Filho e Senhor nosso, e pela força do Espírito Santo, dais
vida e santidade a todas as coisas e não cessais de reunir para vós um povo que
vos ofereça em toda parte, do nascer ao pôr do sol, um sacrifício perfeito.
PR: Por isso, ó Pai, nós vos
suplicamos: santificai pelo Espírito Santo as oferendas que vos apresentamos
para serem consagradas a fim de que se tornem o Corpo † e o Sangue de vosso
Filho, nosso Senhor Jesus Cristo, que nos mandou celebrar estes mistérios.
AS: Enviai
o vosso Espírito Santo!
PR: Na noite em que ia ser
entregue, Jesus tomou o pão, pronunciou a bênção de ação de graças, partiu e o
deu a seus discípulos, dizendo:
TOMAI,
TODOS, E COMEI: ISTO É O MEU CORPO, QUE SERÁ ENTREGUE POR VÓS.
Do mesmo
modo, ao fim da Ceia, ele tomou o cálice em suas mãos, pronunciou a bênção de
ação de graças, e o deu a seus discípulos, dizendo:
TOMAI,
TODOS, E BEBEI: ESTE É O CÁLICE DO MEU SANGUE, O SANGUE DA NOVA E ETERNA
ALIANÇA, QUE SERÁ DERRAMADO POR VÓS E POR TODOS, PARA A REMISSÃO DOS PECADOS.
FAZEI ISTO EM MEMÓRIA DE MIM.
Mistério da
fé!
AS:
Anunciamos, Senhor, a vossa morte e proclamamos a vossa ressurreição. Vinde,
Senhor Jesus.
PR: Celebrando agora, ó Pai, o
memorial da paixão redentora do vosso Filho, da sua gloriosa ressurreição e
ascensão ao céu, e enquanto esperamos sua nova vinda, nós vos oferecemos em
ação de graças este sacrifício vivo e santo.
AS:
Aceitai, ó Senhor, a nossa oferta!
PR: Olhai com bondade a oblação da
vossa Igreja e reconhecei nela o sacrifício que nos reconciliou convosco;
concedei que, alimentando-nos com o Corpo e o Sangue do vosso Filho, repletos
do Espírito Santo, nos tornemos em Cristo um só corpo e um só espírito.
AS: O
Espírito nos una num só corpo!
PR: Que o mesmo Espírito faça de
nós uma eterna oferenda para alcançarmos a herança com os vossos eleitos: a
santíssima Virgem Maria, Mãe de Deus, São José, seu esposo, os vossos santos
Apóstolos e gloriosos Mártires, N. (Santo do dia ou
padroeiro) e todos os Santos, que não cessam de interceder por nós na
vossa presença.
AS: Fazei
de nós uma perfeita oferenda!
PR: Nós vos suplicamos, Senhor, que
este sacrifício da nossa reconciliação estenda a paz e a salvação ao mundo
inteiro. Confirmai na fé e na caridade a vossa Igreja que caminha neste mundo
com o vosso servo o Papa N., e o nosso Bispo N., com os bispos do mundo
inteiro, os presbíteros e diáconos, os outros ministros e o povo por vós
redimido. Atendei propício às preces desta família, que reunistes em vossa
presença. Reconduzi a vós, Pai de misericórdia, todos os vossos filhos e filhas
dispersos pelo mundo inteiro.
AS:
Lembrai-vos, ó Pai, da vossa Igreja!
PR: Acolhei com bondade no vosso
reino os nossos irmãos e irmãs que partiram desta vida e todos os que morreram
na vossa amizade. Unidos a eles, esperamos também nós saciar-nos eternamente da
vossa glória, por Cristo, Senhor nosso. Por ele dais ao mundo todo bem e toda
graça.
PR: Por Cristo, com Cristo, e em
Cristo, a vós, Deus Pai todo-poderoso, na unidade do Espírito Santo, toda honra
e toda glória, por todos os séculos dos séculos.
AS: Amém!
Rito da Comunhão
(Pai-nosso/Oração pela
paz/Cordeiro de Deus)
PR: O Senhor nos comunicou o
seu Espírito. Com a confiança e a liberdade de filhos e filhas, digamos juntos:
AS: Pai
nosso, que estais nos céus, santificado seja o vosso Nome. Venha a nós o vosso
reino. Seja feita a vossa vontade, assim na terra como no céu. O pão nosso de
cada dia nos daí hoje. Perdoai-nos as nossas ofensas, assim como nós perdoamos
a quem nos tem ofendido. E não nos deixeis cair em tentação, mas livrai-nos do
mal.
PR: Livrai-nos
de todos os males, ó Pai, e dai-nos hoje a vossa paz. Ajudados pela vossa
misericórdia, sejamos sempre livres do pecado e protegidos de todos os perigos,
enquanto aguardamos a feliz esperança e a vinda do nosso Salvador, Jesus
Cristo.
AS: Vosso é o reino, o poder e a glória para
sempre!
Oração da Paz
PR: Senhor
Jesus Cristo, dissestes aos vossos apóstolos: “Eu vos deixo a paz, eu vos dou a
minha paz”. Não olheis os nossos pecados, mas a fé que anima a vossa Igreja;
dai-lhe, segundo o vosso desejo, a paz e a unidade. Vós, que sois Deus, com o
Pai e o Espírito Santo.
AS: Amém.
PR: A paz do
Senhor esteja sempre convosco.
AS: O amor de Cristo nos uniu.
Abraço da paz (Opcional)
(Enquanto o
Celebrante parte a Hóstia consagrada, alguém inicia a invocação ou canto:)
/:
Cordeiro de Deus, / que tirais o pecado do mundo. / Tende piedade nós! :/
Cordeiro
de Deus que tirais o pecado do mundo. / Dai-nos a paz, / dai-nos a paz, /
dai-nos a vossa paz!
(Ao
apresentar a sagrada Hóstia:)
PR: Felizes os
convidados para a ceia do Senhor. Eis o Cordeiro de Deus, que tira o pecado do
mundo.
AS: Senhor, eu não sou digno (a) de que entreis em minha morada, mas dizei uma palavra e serei
salvo (a).
Comunhão:
Senhor,
vem dar-nos / Sabedoria, / que faz
ter tudo / como Deus quis, / e assim faremos / da Eucaristia / o grande meio de
ser feliz.
Dá-nos,
Senhor, / esses dons, essa luz, / e nós veremos que Pão é Jesus!
2.
Dá-nos, Senhor, / o Entendimento, /
que tudo ajuda / a compreender: / para nós vermos / como é alimento / o pão e o
vinho que Deus quer ser.
3.
Senhor, vem dar-nos / divina Ciência,
/ que, como o eterno, / faz ver sem véus! / Tu vês por fora, / Deus vê a
essência, / pensas que é pão, mas é nosso Deus.
4.
Dá-nos, Senhor, / o teu Conselho, /
que nos faz sábios / para guiar. / Homem, mulher, / jovem e velho / nós
guiaremos ao Santo Altar.
5.
Senhor, vem dar-nos / a Fortaleza, /
a santa força / do coração. / Só quem vencer vai / sentar-se à mesa: / para
quem luta Deus quer ser Pão.
6.
Dá-nos, Senhor, / filial Piedade, / a
doce forma de amar, enfim, / para que amemos / quem, na verdade, / aqui
amou-nos até o fim.
7.
Dá-nos, Senhor, / Temor sublime, / de
não amá-lo / como convém: / o Cristo-Hóstia / que nos redime, / o Pai Celeste
que nos quer bem.
Pós:
/: Quando tu, Senhor, / teu Espírito envias, / todo
o mundo renasce, / é grande a alegria! :/
1. Ó
minh’alma bendize ao Senhor: / ó Deus grande em poder e amor. / O esplendor de
tua glória reluz, / e o céu é teu manto de luz. / Firme e sólida a terra
fundaste, / com o azul do oceano enfeitaste, / e rebentam tuas fontes nos
vales, / correm as águas e cantam as aves.
2. Lá do alto tu regas os campos, / cresce a
relva e os viventes se fartam, / de tuas obras a terra encheste, / todas belas
e sábias fizeste. / Que se sumam da terra os perversos, / e minh’alma te entoe
os seus versos / Glória ao Pai, pelo Filho, no Amor, / ao Deus vivo eterno
louvor.
Depois
da comunhão
PR: Aproveite-nos,
Senhor, estes dons que recebemos, para que vivamos sempre no fervor daquele Espírito
que de modo admirável derramastes sobre os vossos Apóstolos. Por Cristo, nosso
Senhor.
AS:
Amém.
Avisos
Bênção
Final
PR: O
Senhor esteja convosco.
AS:
Ele está no meio de nós.
PR: Deus,
o Pai das luzes, que (hoje) iluminou os corações dos discípulos, derramando
sobre eles o Espírito Santo, vos conceda a alegria de sua bênção e a plenitude
dos dons do mesmo Espírito.
AS:
Amém.
PR: Aquele
fogo, descido de modo admirável sobre os discípulos, por seu poder purifique os
vossos corações de todo mal e vos ilumine com o esplendor da sua luz.
AS:
Amém.
PR: Aquele
que, na proclamação de uma só fé reuniu a diversidade das línguas vos faça
perseverar na mesma fé e por ela passar da esperança à plena visão.
AS:
Amém.
PR: E a
bênção de Deus todo-poderoso, Pai e Filho † e Espírito Santo, desça sobre vós e
permaneça para sempre.
AS:
Amém.
Saudação à Virgem no
período pascal:
- Rainha do
Céu, alegrai-vos, - Aleluia, aleluia, aleluia!
- Porque
Aquele que trouxestes em vosso ventre, - Aleluia, aleluia, aleluia!
- Ressuscitou
como disse, ressuscitou como disse! – Aleluia, aleluia, aleluia!
- Rogai a Deus
por nós! – Aleluia, aleluia, aleluia!
Oremos
PR: Ó Deus, que Vos dignastes alegrar o mundo com a Ressurreição do
Vosso Filho, Nosso Senhor Jesus Cristo, concedei-nos, Vos suplicamos, a graça
de alcançarmos pela proteção da Virgem Maria, Sua Mãe, a glória da vida eterna.
Pelo mesmo Cristo Nosso Senhor.
AS: Amém.
Final:
Senhor, eu quero obedecer / a Tua voz. / Derrama o Teu Espírito /
sobre todos nós. / Senhor, eu quero mergulhar, / me comprometer. / Entrar na
intimidade do Teu coração. /Derrama em nós Tua unção.
/: Derrama o Teu amor aqui / Derrama o Teu amor aqui / Faz chover
sobre nós Água Viva:/ (repete tudo)
Uma igreja renovada. / Povo santo reunido. / Famílias restauradas /
pelo poder do Teu Espírito.