Comentário
Canto
de Abertura:
Nós
estamos aqui reunidos, / como estavam em Jerusalém. / Pois só quando vivemos
unidos, / é que o Espírito Santo nos vem.
1.
Ninguém para esse vento passando; / ninguém vê e ele sopra onde quer. / Força
igual tem o Espírito quando / faz a Igreja de Cristo crescer.
2. Feita
de homens a Igreja é divina, / pois o Espírito Santo a conduz, / como um fogo
que aquece e ilumina, / que é pureza, que vida, que luz.
3. Sua
imagem são línguas ardentes, / pois amor é comunicação:/ e é preciso que todas
as gentes / saibam quanto felizes serão.
4. Quando
o Espírito espalma suas graças, / faz dos povos um só coração:/ cresce a Igreja
onde todas as raças / um só Deus, um só Pai louvarão.
PR: Em nome do
Pai e do Filho + e do Espírito Santo.
AS: Amém.
PR: O Deus da esperança, que nos cumula de toda alegria e paz em nossa fé,
pela ação do Espírito Santo, esteja convosco.
AS: Bendito
seja Deus que nos reuniu no amor de Cristo!
PR: No dia em que celebramos a
vitória de Cristo sobre o pecado e a morte, também nós somos convidados a
morrer para o pecado e ressurgir para uma vida nova. Reconheçamo-nos
necessitados da misericórdia do Pai (pausa).
Confessemos os nossos pecados:
AS:
Confesso a Deus todo-poderoso e a vós, irmãos e irmãs, que pequei muitas vezes
por pensamentos e palavras, atos e omissões, (batendo no peito, dizem) por
minha culpa, minha culpa, minha tão grande culpa. E peço à Virgem Maria, aos
anjos e santos e a vós, irmãos e irmãs, que rogueis por mim a Deus, nosso
Senhor.
PR: Deus todo-poderoso tenha compaixão de nós, perdoe os nossos pecados e nos
conduza à vida eterna.
AS: Amém.
PR: Senhor, tende piedade de nós.
AS: Senhor, tende piedade de nós.
PR: Cristo, tende piedade de nós.
AS: Cristo, tende piedade de nós.
PR: Senhor, tende piedade de nós.
AS: Senhor, tende piedade de nós.
Glória
/: Glória a Deus nas alturas: / E paz na terra
aos homens por ele amados :/
Senhor Deus, / Rei dos Céus, / Deus Pai Todo-Poderoso / nós vos
louvamos, / vos bendizemos / nós vos adoramos e glorificamos. / Nós vos damos
graças, / por vossa imensa glória!
/: Glória a Deus nas alturas...
Senhor Jesus Cristo, / filho unigênito. Senhor Deus, / cordeiro de
Deus, / filho de Deus Pai, / vós que tirais o pecado do mundo, / tende piedade
de nós. / Vós que tirais o pecado do mundo, / acolhei a nossa súplica. / Vós
que estais à direita do Pai, / tende piedade de nós. / Só vós sois o Santo, /
só vós o Senhor, / só vós o Altíssimo, / Jesus Cristo. / Com o Espírito Santo
na glória de Deus Pai. Amém.
Coleta
PR: Ó
Deus, que pelo mistério da festa de hoje santificais vossa Igreja inteira, em
todos os povos e nações, derramai por toda a extensão do mundo os dons do vosso
Espírito Santo, e realizai agora, no coração dos que creem em vós, as
maravilhas que operastes no início da pregação do Evangelho. Por nosso Senhor
Jesus Cristo, vosso Filho, que é Deus, e conosco vive e reina, na unidade do
Espírito Santo, por todos os séculos dos séculos.
AS:
Amém.
Liturgia
da Palavra
Comentário:
Primeira
Leitura (Atos 2,1-11)
Leitura
dos Atos dos Apóstolos:
1Quando
chegou o dia de Pentecostes, os discípulos estavam todos reunidos no mesmo
lugar. 2De
repente, veio do céu um barulho como se fosse uma forte ventania, que encheu a
casa onde eles se encontravam. 3Então apareceram línguas como
de fogo que se repartiram e pousaram sobre cada um deles. 4Todos
ficaram cheios do Espírito Santo e começaram a falar em outras línguas,
conforme o Espírito os inspirava. 5Moravam
em Jerusalém judeus devotos, de todas as nações do mundo. 6Quando
ouviram o barulho, juntou-se a multidão e todos ficaram confusos, pois cada um
ouvia os discípulos falar em sua própria língua. 7Cheios
de espanto e admiração, diziam: “Esses homens que estão falando não são todos
galileus? 8Como é que nós os escutamos na nossa própria
língua? 9Nós
que somos partos, medos e elamitas, habitantes da Mesopotâmia, da Judeia e da
Capadócia, do Ponto e da Ásia, 10da Frígia e da Panfília, do
Egito e da parte da Líbia próxima de Cirene, também romanos que aqui residem; 11judeus
e prosélitos, cretenses e árabes, todos nós os escutamos anunciarem as
maravilhas de Deus na nossa própria língua! Palavra do Senhor. AS: Graças a
Deus.
Salmo
Responsorial 103(104)
R.
Enviai o vosso Espírito, Senhor, / e da terra toda a face renovai.
1.
Bendize, ó minha alma, ao Senhor! / Ó meu Deus e meu Senhor, como sois grande!
/ Quão numerosas, ó Senhor, são vossas obras! / Encheu-se a terra com as vossas
criaturas! – R.
2. Se
tirais o seu respiro, elas perecem / e voltam para o pó de onde vieram. /
Enviais o vosso espírito e renascem, / e da terra toda a face renovais. – R.
3. Que
a glória do Senhor perdure sempre, / e alegre-se o Senhor em suas obras! /
Hoje, seja-lhe agradável o meu canto, / pois o Senhor é a minha grande alegria!
– R.
Segunda
Leitura (1Cor 12,3b-7.12-13)
Leitura
da primeira carta de São Paulo aos Coríntios:
Irmãos:
3bNinguém pode dizer: “Jesus é o Senhor”, a não ser no Espírito Santo. 4Há
diversidade de dons, mas um mesmo é o Espírito. 5Há diversidade de ministérios,
mas um mesmo é o Senhor. 6Há diferentes atividades, mas um mesmo Deus que
realiza todas as coisas em todos. 7A cada um é dada a manifestação do Espírito
em vista do bem comum. 12Como o corpo é um, embora tenha muitos membros, e como
todos os membros do corpo, embora sejam muitos, formam um só corpo, assim
também acontece com Cristo. 13De fato, todos nós, judeus ou gregos, escravos ou
livres, fomos batizados num único Espírito, para formarmos um único corpo, e
todos nós bebemos de um único Espírito. Palavra do Senhor.
AS:
Graças a Deus.
Sequência:
Espírito
de Deus, enviai dos céus /: um raio de luz!
Vinde,
Pai dos pobres, / daí aos corações /: vossos sete dons.
Consolo
que acalma, / hóspede da alma, /: doce alívio, vinde!
No
labor descanso, / na aflição remanso, /: no calor aragem.
Enchei,
luz bendita, / chama que crepita, /: o íntimo de nós!
Sem a
luz que acode, / nada o homem pode, /: nenhum bem há nele.
Ao
sujo lavai, / ao seco regai, /: curai o doente.
Dobrai
o que é duro, / guiai no escuro, /: o frio aquecei.
Dai à
vossa Igreja, / que espera e deseja, /: vossos sete dons.
Dai em
prêmio ao forte / uma santa morte, /: alegria eterna :/ /:Amém.
Evangelho
(Jo
20,19-23)
R. Aleluia, aleluia! / Aleluia,
aleluia! / Aleluia, aleluia, aleluia. / Aleluia, aleluia, aleluia, aleluia!
- Vinde,
Espírito divino, e enchei com vossos dons os corações dos fiéis; / e acendei
neles o amor, como um fogo abrasador! – R.
PR: O
Senhor esteja convosco!
AS:
Ele está no meio de nós!
PR: Proclamação
do Evangelho de Jesus Cristo † segundo João:
AS:
Glória a vós, Senhor.
Proclamação
do Evangelho de Jesus Cristo † segundo João:
19Ao
anoitecer daquele dia, o primeiro da semana, estando fechadas, por medo dos
judeus, as portas do lugar onde os discípulos se encontravam, Jesus entrou e,
pondo-se no meio deles, disse: “A paz esteja convosco”. 20Depois
dessas palavras, mostrou-lhes as mãos e o lado. Então os discípulos se
alegraram por verem o Senhor. 21Novamente, Jesus disse: “A paz
esteja convosco. Como o Pai me enviou, também eu vos envio”. 22E
depois de ter dito isso, soprou sobre eles e disse: “Recebei o Espírito Santo. 23A quem
perdoardes os pecados, eles lhes serão perdoados; a quem não os perdoardes,
eles lhes serão retidos”. Palavra da salvação.
AS:
Glória a vós, Senhor.
Liturgia Eucarística
Motivação:
Ofertório:
Lá...laiá, Lá...laiá, laiá, laiá...
1. Quando
o trigo amadurece/ e do sol recebe a cor, / quando a uva se torna prece/ na
oferta do nosso amor: /: Damos graças
pela vida/ derramada neste chão, / pois és tu o Deus da vida, / quem dá vida à
criação:/
2. Os
presentes da natureza, / o amor do coração, / o teu povo/ canta a certeza, /
traz a vida em procissão. /: Abençoa
nossa vida, / o trabalho redentor, / as colheitas repartidas / para celebrar o
amor:/
PR: Orai, irmãos e irmãs, para que o
meu e vosso sacrifício seja aceito por Deus Pai todo-poderoso.
AS: Receba o Senhor por tuas mãos este sacrifício,
para glória do seu nome, para nosso bem e de toda a santa Igreja.
Sobre
as oferendas
PR: Concedei-nos,
nós vos pedimos, Senhor, que conforme a promessa do vosso Filho, o Espírito
Santo nos revele mais abundantemente o mistério deste sacrífico e nos manifeste
toda a verdade. Por Cristo, nosso Senhor.
AS:
Amém
Prefácio:
O mistério de Pentecostes – Oração Eucarística II
PR: O
Senhor esteja convosco.
AS:
Ele está no meio de nós.
PR: Corações
ao alto.
AS: O nosso
coração está em Deus.
PR: Demos
graças ao Senhor, nosso Deus.
AS: É
nosso dever e nossa salvação.
PR: Na
verdade, é digno e justo, é nosso dever e salvação dar-vos graças, sempre e em
todo lugar, Senhor, Pai santo, Deus eterno e todo-poderoso. Pois, para levar à
plenitude o mistério pascal, derramastes hoje o Espírito Santo sobre aqueles
que, em comunhão com vosso Filho Unigênito, se tornaram vossos filhos e filhas,
por adoção. É ele que, no início da Igreja nascente, infundiu em todos os povos
o conhecimento do verdadeiro Deus e reuniu as diversas línguas na profissão de
uma só fé. Por isso, transbordamos de alegria pascal, a humanidade toda exulta.
Mas também as forças do alto e os angélicos poderes proclamam sem fim o hino da
vossa glória, cantando (dizendo) a uma só voz:
AS: /: Santo, Santo, Santo / Santo
é o Senhor :/ Senhor Deus do Universo / Santo
é o Senhor. / O céu e a terra / proclamam
a vossa glória. / Hosana, hosana, hosana nas alturas. / Bendito o que vem /
Santo é o Senhor. / Em nome do Senhor
/ Santo é o Senhor. /:Hosana, hosana,
hosana nas alturas:/
PR: Na verdade, ó Pai, vós sois Santo, fonte de toda santidade. Santificai,
pois, estes dons, derramando sobre eles o vosso Espírito, a fim de que se
tornem para nós o Corpo e † o Sangue de nosso Jesus Cristo.
AS: Enviai o Vosso Espírito Santo!
PR: Estando para ser entregue e abraçando livremente a paixão, Jesus
tomou o pão, pronunciou a bênção de ação de graças, partiu e o deu a seus
discípulos, dizendo:
TOMAI, TODOS, E COMEI: ISTO É O MEU CORPO, QUE SERÁ ENTREGUE POR VÓS.
Do mesmo modo, no fim da Ceia, ele tomou o cálice em suas mãos e, dando
graças novamente, o entregou a seus discípulos, dizendo:
TOMAI, TODOS, E BEBEI: ESTE É O CÁLICE DO MEU SANGUE, O SANGUE DA NOVA E
ETERNA ALIANÇA, QUE SERÁ DERRAMADO POR VÓS E POR TODOS, PARA A REMISSÃO DOS
PECADOS. FAZEI ISTO EM MEMÓRIA DE MIM.
PR: Mistério da fé!
AS: Anunciamos, Senhor, a vossa morte e proclamamos a vossa
ressurreição. Vinde, Senhor Jesus!.
PR: Celebrando, pois, o memorial da morte e ressurreição do vosso Filho,
nós vos oferecemos, ó Pai, o Pão da vida e o Cálice da salvação; e vos
agradecemos porque nos tornastes dignos de estar aqui na vossa presença e vos
servir.
AS: Aceitai, ó Senhor, a nossa oferta.
PR: Suplicantes, vos pedimos que, participando do Corpo e Sangue de Cristo,
sejamos reunidos pelo Espírito Santo num só corpo.
AS: O Espírito nos una num só corpo!
PR: Lembrai-vos, ó Pai, da vossa Igreja que se faz presente pelo mundo
inteiro e aqui convocada no dia santíssimo no qual, pela efusão do vosso
Espírito, foi manifestada ao mundo como sacramento de unidade para todos os
povos; que ela cresça na caridade, em comunhão com o papa N., com o nosso bispo
N., os bispos do mundo inteiro, os presbíteros, os diáconos e todos os
ministros do vosso povo.
AS: Lembrai-vos, ó Pai, da vossa
Igreja!
(Corpo presente, sétimo dia...)
PR: Lembrai-vos do vosso filho (da vossa
filha) N., que (hoje) chamastes deste mundo à vossa presença. Tendo sido
sepultado (a) com Cristo em sua morte, no Batismo, participe igualmente da sua
ressurreição.
PR: Lembrai-vos também, na vossa misericórdia, dos (outros) nossos irmãos e
irmãs que adormeceram na esperança da ressurreição e de todos os que partiram
desta vida; acolhei-os junto a vós na luz da vossa face.
AS: Concedei-lhes, ó Senhor, a luz eterna!
PR: Enfim, nós vos pedimos, tende piedade de todos nós e dai-nos participar
da vida eterna, com a Virgem Maria, Mãe de Deus, São José, seu esposo, Os
Apóstolos, (São N. Santo do dia ou padroeiro) e todos os Santos que neste mundo
viveram na vossa amizade, a fim de vos louvarmos e glorificarmos por Jesus
Cristo, vosso Filho.
PR: Por Cristo, com Cristo, e em Cristo, a vós, Deus Pai todo-poderoso, na
unidade do Espírito Santo, toda a honra e toda a glória, por todos os séculos
dos séculos.
AS: Amém!
Rito da Comunhão
(Pai-nosso/Oração pela
paz/Cordeiro de Deus)
PR: O Senhor
nos comunicou o seu Espírito. Com a confiança e a liberdade de filhos e filhas,
digamos juntos:
AS: Pai nosso, que estais nos céus, santificado
seja o vosso Nome. Venha a nós o vosso reino. Seja feita a vossa vontade, assim
na terra como no céu. O pão nosso de cada dia nos daí hoje. Perdoai-nos as
nossas ofensas, assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido. E não nos
deixeis cair em tentação, mas livrai-nos do mal.
PR: Livrai-nos
de todos os males, ó Pai, e dai-nos hoje a vossa paz. Ajudados pela vossa
misericórdia, sejamos sempre livres do pecado e protegidos de todos os perigos,
enquanto aguardamos a feliz esperança e a vinda do nosso Salvador, Jesus
Cristo.
AS: Vosso é o reino, o poder e a glória para
sempre!
Oração da Paz
PR: Senhor
Jesus Cristo, dissestes aos vossos apóstolos: “Eu vos deixo a paz, eu vos dou a
minha paz”. Não olheis os nossos pecados, mas a fé que anima a vossa Igreja;
dai-lhe, segundo o vosso desejo, a paz e a unidade. Vós, que sois Deus, com o
Pai e o Espírito Santo.
AS: Amém.
PR: A paz do
Senhor esteja sempre convosco.
AS: O amor de Cristo nos uniu.
Abraço da paz (Opcional)
(Enquanto o
Celebrante parte a Hóstia consagrada, alguém inicia a invocação ou canto:)
/:Agnus Dei, / qui tollis peccata mundi, / Miserere nobis, / miserere
nobis :/
Agnus
Dei, / qui tollis peccata mundi, / Dona nobis pacem, / dona nobis pacem, /
pacem.
(Ao
apresentar a sagrada Hóstia:)
PR: Felizes os
convidados para a ceia do Senhor. Eis o Cordeiro de Deus, que tira o pecado do
mundo.
AS: Senhor, eu não sou digno (a) de que entreis em minha morada, mas dizei uma palavra e serei
salvo (a).
Comunhão:
Senhor,
vem dar-nos / Sabedoria, / que faz
ter tudo / como Deus quis, / e assim faremos / da Eucaristia / o grande meio de
ser feliz.
Dá-nos,
Senhor, / esses dons, essa luz, / e nós veremos que Pão é Jesus!
2.
Dá-nos, Senhor, / o Entendimento, /
que tudo ajuda / a compreender: / para nós vermos / como é alimento / o pão e o
vinho que Deus quer ser.
3.
Senhor, vem dar-nos / divina Ciência,
/ que, como o eterno, / faz ver sem véus! / Tu vês por fora, / Deus vê a
essência, / pensas que é pão, mas é nosso Deus.
4.
Dá-nos, Senhor, / o teu Conselho, /
que nos faz sábios / para guiar. / Homem, mulher, / jovem e velho / nós guiaremos
ao Santo Altar.
5.
Senhor, vem dar-nos / a Fortaleza, /
a santa força / do coração. / Só quem vencer vai / sentar-se à mesa: / para
quem luta Deus quer ser Pão.
6.
Dá-nos, Senhor, / filial Piedade, / a
doce forma de amar, enfim, / para que amemos / quem, na verdade, / aqui
amou-nos até o fim.
7.
Dá-nos, Senhor, / Temor sublime, / de
não amá-lo / como convém: / o Cristo-Hóstia / que nos redime, / o Pai Celeste
que nos quer bem.
Pós:
/: Quando tu, Senhor, / teu Espírito envias, / todo
o mundo renasce, / é grande a alegria! :/
1. Ó
minh’alma bendize ao Senhor: / ó Deus grande em poder e amor. / O esplendor de
tua glória reluz, / e o céu é teu manto de luz. / Firme e sólida a terra
fundaste, / com o azul do oceano enfeitaste, / e rebentam tuas fontes nos
vales, / correm as águas e cantam as aves.
2. Lá do alto tu regas os campos, / cresce a
relva e os viventes se fartam, / de tuas obras a terra encheste, / todas belas
e sábias fizeste. / Que se sumam da terra os perversos, / e minh’alma te entoe
os seus versos / Glória ao Pai, pelo Filho, no Amor, / ao Deus vivo eterno
louvor.
Depois
da comunhão
PR: Ó
Deus, que enriqueceis a Igreja com os bens do céu, conservai-a em vossa graça,
para que o dom do alto, o Espírito Santo, nela continue sendo sua força, e o
alimento espiritual que recebemos aperfeiçoe em nós a obra redenção. Por
Cristo, nosso Senhor.
AS:
Amém.
Avisos
Rito
para apagar o Círio
PR: Irmãos
e irmãs, na noite da Vigília Pascal, aclamamos Cristo nossa Luz e acendemos o
círio pascal. A luz do círio nos acompanhou nestes cinquenta dias. Hoje, dia de
Pentecostes, ao concluir o tempo da Páscoa, o círio é apagado. Este sinal nos é
tirado para que, educados na escola pascal do Mestre ressuscitado, nos tornemos
a “luz de Cristo” que se irradia, como uma coluna luminosa que passa no mundo,
para iluminar os irmãos e irmãs e guiá-los no caminho do Reino definitivo. -
Cristo luz do mundo!
AS:
Demos graças a Deus!
PR: Dignai-vos,
ó Cristo, acender nossas lâmpadas da fé; que em vosso templo elas refuljam
constantemente, alimentadas por vós, que sois a luz verdadeira e eterna. Sejam
iluminados os ângulos cinzentos do nosso espírito e sejam expulsas para longe
de nós as trevas do erro e falsidade. Vós, que viveis e reinais pelos séculos
dos séculos.
AS:
Amém!
Bênção
Final
PR: O
Senhor esteja convosco.
AS:
Ele está no meio de nós.
PR: Deus,
o Pai das luzes, que hoje iluminou os corações dos discípulos, derramando sobre
eles o Espírito Santo, vos conceda a alegria de sua bênção e a plenitude dos
dons do mesmo Espírito.
AS:
Amém.
PR: Aquele
fogo, descido de modo admirável sobre os discípulos, por seu poder purifique os
vossos corações de todo mal e vos ilumine com o esplendor da sua luz.
AS:
Amém.
PR: Aquele
que, na proclamação de uma só fé, reuniu a diversidade das línguas vos faça
perseverar na mesma fé e por ela passar da esperança à plena visão.
AS:
Amém.
PR: E a
bênção de Deus todo-poderoso, Pai e Filho † e Espírito Santo, desça sobre vós e
permaneça para sempre.
AS:
Amém.
Saudação à Virgem no
período pascal:
- Rainha do
Céu, alegrai-vos, - Aleluia, aleluia, aleluia!
- Porque
Aquele que trouxestes em vosso ventre, - Aleluia, aleluia, aleluia!
- Ressuscitou
como disse, ressuscitou como disse! – Aleluia, aleluia, aleluia!
- Rogai a Deus
por nós! – Aleluia, aleluia, aleluia!
Oremos
PR: Ó Deus, que Vos dignastes alegrar o mundo com a Ressurreição do
Vosso Filho, Nosso Senhor Jesus Cristo, concedei-nos, Vos suplicamos, a graça
de alcançarmos pela proteção da Virgem Maria, Sua Mãe, a glória da vida eterna.
Pelo mesmo Cristo Nosso Senhor.
AS: Amém.
Final:
Uma entre
todas foi a escolhida: / Foste tu Maria, serva preferida, / Mãe do meu Senhor, /
Mãe do meu Salvador.
Maria
cheia de graça e consolo. / Venha caminhar com teu povo. / Nossa Mãe sempre
serás.
Roga
pelos pecadores desta terra. / Roga pelo povo que em Deus espera,
/ Mãe do
meu Senhor, / Mãe do meu Salvador.